La storia segreta di Excalibur

In Giappone sui cavalieri uscìrono tre libri intitolati "Jump Gold Selection", una raccolta di interessanti volumi contenenti articoli, immagini, ma soprattutto una serie di storie inedite che mostrano dettagliatamente avvenimenti appena accennati nella serie. La prima storia, parla dell'infanzia di Andromeda e Phoenix, ed è stata scritta da Takao Koyama, sceneggiatore principale dell'anime, ed  illustrata da Nobuyoshi Sasakado, disegnatore di alcuni episodi della serie. La seconda storia, sempre scritta da Koyama, è stata illustrata dai due principali ed illustri disegnatori della serie animata: Shingo Araki e Michi Himeno. Vengono narrati i retroscena del tradimento di Gemini e della sua ascesa come gran sacerdote; della fuga di Micene, e soprattutto incentrata su Capricorn, ingannato da Gemini e per questo costretto a lottare contro il suo amico fraterno, proprio Micene.

Ecco quindi ufficialmente (visto che l'autore è Takao Koyama) chiariti diversi punti morti della serie.

In primis racconta meglio l'ascesa al potere di Gemini. Molto interessante poi il modo per spiegare l'assenza di quest'ultimo dal Grande Tempio, con l'accenno alla minaccia dell'imminente risveglio di Nettuno. Questo cronologicamente chiarisce che poco è passato dall'ultimo incontro fra Gemini e Kanon, quando quest'ultimo fu esiliato nella prigione di Capo Sounion. Altra cosa molto interessante è la spiegazione dei campi di forza attorno al Grande Tempio (che vengono, senza tante spiegazioni, notati nell'episodio 26° quando le riprese satellitari richieste da Isabel si interrompono improvvisamente) e se vogliamo anche il collegamento col primo Oav, visto che si parla della dea Eris.
L'attenzione principale della storia è su Capricorn, e sul fatto che prima di essere plagiato, e gli fosse ordinarto di combatterlo, era come un fratello per Micene. Capricorn è di quattro anni più giovane di Micene (che quindi non può avere 14 anni come detto erroneamente nel manga, e come di conseguenza), è stato addestrato inizialmente al Grande Tempio in Grecia, per poi proseguire l'addestramento nella sua terra natia, la Spagna.
Il potere di Capricorn, Excalibur, gli viene dato in dono dalla dea Atena ,  come vuole la leggenda spiegata da Sirio ai compagni, prima di affrentarlo alla decima casa.

Ndr. E' stato svolto un lavoro concettualmente simile dallo staff di Saint Seiya Live Action, che per quanto in maniera non ufficiale, ha provato a chiarire altri punti poco chiari o dimenticati nella serie.